I have recently bought FullMetal Alchemist OVA (A Japanese cartoon) in a DVD box set. It's in Japanese and comes with Chinese and English subtitles, but the English subtitles are very bad. Does anybody know how i could somehow edit the subtitles (myself) to be a bit more understandable?
I also...