running in the family

I have been reading this book for the last couple of weeks for summer reading and am having trouble recognizing the themes of the book as Ondaatje's language is somewhat hard to follow.