I remember it was about a man (maybe a hunter?) who finds this (mythical?) beast and he was describing it and in awe of it. I also remember the creature as being lion-esque and the book was illustrated. In one picture I remember the man standing afar off and the beast was next to a waterfall...