The first think you would need to do is pair the two devices. You BT software on the computer should have the option to discover or search for devices. It should find your phone if your BT is on. Then is will ask you to verify you want to pair them.
At that point you should beable to use the two to share files.