You cannot do it with google maps. But you can do it using google map maker. go to www.google.com/mapmaker. You can access this page via your computer or your mobile device. Once you identify your location, you can mark placess like shops, places of interests etc. In a couple of days, someone will review it and you will be able to see the update in your google maps. I did that for a couple of places near my home town.