If nano technology were used (in the future) as a weapon, how would the 'payload'...

[bromate]

...be...? ...delivered?
Curious to know how nano technology is likely to 'evolve'. And how folks with a more scientific bent, would imagine the technology being used (and abused) by governments and private companies and terrorists.

I'm a writer, so this is research, and any help would be greatly appreciated!