That's the part where there contemplating killing Bella right? (i don't have my book on me right now)
He means that its sad that they have to kill Bella cause it was such a cute love story..."This is a sadness" just sounds more sophisticated i guess... instead of "This is sad"