Acts 7:59 "And they went on casting stones at Stephen as he made appeal and said: "Lord Jesus, receive my spirit."
Stephen prayed to Jesus whilst being stoned to death. Unlike most translations, the New World Translation uses the word appeal instead of prayer. However, the footnote to New World Translation, 1950 edition, states (footnote b: "invocation; prayer"). The Emphatic Diaglott by Benjamin Wilson and published by the Watchtower Society also refers to "the prayer of Stephen" in its' footnote. Regardless of whether Stephen appealed or prayed to Jesus, it is clear what the writer meant. The reason the New World Translation is averse to using the word prayer is that it is an indication of worship. Can you imagine what would happen today if an elder stood on the platform and prayed to Jesus instead of Jehovah?
Stephen prayed to Jesus whilst being stoned to death. Unlike most translations, the New World Translation uses the word appeal instead of prayer. However, the footnote to New World Translation, 1950 edition, states (footnote b: "invocation; prayer"). The Emphatic Diaglott by Benjamin Wilson and published by the Watchtower Society also refers to "the prayer of Stephen" in its' footnote. Regardless of whether Stephen appealed or prayed to Jesus, it is clear what the writer meant. The reason the New World Translation is averse to using the word prayer is that it is an indication of worship. Can you imagine what would happen today if an elder stood on the platform and prayed to Jesus instead of Jehovah?