No, the rear piston assembly in the cylinder is mechanically connected to the crank shaft, as is the front piston. Which means, if one piston is moving, then so is the other one. Your friend is having a lend of you. And it should not be over heating, if it is, then there is something wrong with the motor.