I'm thinking about upgrading to iOS 5 on a computer that has multiple user accounts. (Like my brother, for example, whose iPod can get iOS 5 but he doesn't have it). If I upgrade to the new iOS on my user account, will that change all the user accounts (like my brother) to the new iOS as well? Or will they still have to plug in their iPods and be prompted for the new upgrade?