This happened to a friend of mine. You need to tighten the bolts on the wheels. When they get loose on vehicles they tend to shake around if you aren't speeding up or slowing down. It might also be a loose suspension component, have them check all the bolts in there (tie rod ends, shocks, etc) because a wobbly car isn't safe at all, especially in winter