Fiat 500 engine (if you could fine one) would probably fit. Failing that look for a cheap 126 for sale, most rotted away before the engines gave up so it shouldn't be too hard to find one.
Best bet though would be a motorcycle engine as fast and plenty of choice plus easy to find.