when i drive my car during worm weahter the trany tends to leak out the vent and i was wondering is there a pump in the trany and how likely is it that the pump would go if there is one? or is it most likely the cooling system in the radiator being clogged?