Adding subtitles to Divx video?

[moviefanatic]

I tried using Jubler and Avidemux,but in Avidemux in the preview the video is again without the subtitles. Do you know what I;m doing wrong or another easier way?