I have a Sony brand retriever that I hooked up fro surround sound in my room. The remote sucks! The only thing that works is the volume up. haha. So I wanted to know if and how I could program my directv remote for my receiver so that I can use the volume and turn it on and off. Thanks quick 10 points.