de que te in majinas tu eres larason queyo cojo la computadora para es tar con ti

[sad_girl_cry2002]

go tu eres una partes de mi? My friend sent this to me but i have no ideal what it mean. Someone help what does it say in english

 

[Cheveldi]

de que - of what
imajines - images
tu eres - you are
la rason - the reason
que yo - that I
yo cojo - I take
la computadora - the computer
para -for
estar - to be
contigo - with you
tu eres - you are
una parte - a part
de mi - of mi

 

[DonVerto]

It is not written right. De qué te inmajinas que tú eres la razón que yo cojo la computadora para estar contigo tú eres una parte de mi. Something like--how can you immagine that you are the reason that I use the computor to be with you.You are a part of me.

 

[RichardM]

Very bad Spanish by a semi illiterate.

de que te in majinas tu eres larason queyo cojo la computadora para es tar con ti go tu eres una partes de mi

De que te imaginas tu eres la razon que yo cojo la computadora para estar contigo. Tu eres una parte de mi

 

[jimg]

Someone tried to be romantic in a very crappy Spanish.
A "translation" into regular Spanish will result in sort of this:
¿Te imaginas que tu eres la razón por la cual yo uso la computadora, para así poder estar contigo, porque tu eres parte de mi?.

Now in English:
Would you believe that you are the reason why i turn the computer on, in order to be with you, because you are a part of me?