Yes, but that's using the word "evolution" in a totally different context, like talking about the "evolution of the universe" is using "evolution" to mean something totally different. Really, it's using "evolution" as a homonym, and if English were written using Chinese characters, we'd use a different character for each different meaning of the word, even though the pronounciation remains the same.
In Japanese, for example, the verb "hakaru" means to measure or to weigh. It's pronounced the same in all cases, but has many different characters: one for weigh how heavy something is, one to weigh the pros and cons of an argument, one to measure length, and so on. So it is with "evolution".