awkward or funny sentence? funny story, and i still don't know exactly which is which.. in spanish, u have pollo and polla... one of them is chicken and the other is penis.. and when we went to spain last summer, i had that awkward moment where i asked the waiter which of the plates in the menu contains penises