if it wil not go into gear most likely clutch and you can check fluid by sliding under truck and removing plug on side of trans stick little finger in hole if you can touch fluid its good.. type into search box
how to check manual transmission fluid
how to check manual clutch