As long as the car has insurance he is good. If he gets stopped by the police he is covered, but if he gets into a car accident and it is his fault your screwed
If he lives under the same roof - he must be listed under your policy. If he lives at another address other than your address - he doesn't need to be added to your policy.