Yeah, I think it is really awkward because you don't want to say anything to either person because they might snap at you, too. Even worse if you were the one who introduced them to each other, haha.
I also get nervous because if it gets too bad, I don't want to see any violence. That's when it gets really awkward and ugly, unfortunately