The Cowboys offense has been really bad this year. They only managed 2 or 3 touchdowns in the preseason. On the other hand, Aaron Rodgers has been playing very well and Tom Brady has been doing fine (Welker benefitting), so you should have a better team if you execute the trade.
The Dallas offense may do well against the Texans, but even if they do, you need to be thinking long term here.