In the scene where Mother Superior shows them the car that the Thin Man sent, Dylan sees this (completely gorgeous and cute) guy. You hear a boing sound, and Alex mutters 'Thorn Birds.'
I don't get what she means by it. Can anyone explain to me what they're saying?