I IliaRostovtsev New member Nov 30, 2011 #1 Would it be right to write karate kan meaning karate book or karate encyclopaedia? Arigatou..