where can i find japanese subtitles for hollywood movies, the divx etc? any site

[shan]

with latest japanese srt?
but i dont wanna watch them online, i have the movies on my hard disk, i just need the .srt files with translations, so i can merge them.