If I were you I'd think about your story, not about what readers prefer. What do you want your character to think of her surname? You could have an interesting little bit of characterisation if _she_ felt like it wasn't "finished" without the e, maybe she's tired of people spelling it wrong...
Real people don't have perfect names.