A runner must retouch his original base after a fly ball is caught. If he, or the base, is tagged before he retouches, he's out.
So, if there was already a runner at first base, the fielder catches the ball and throws it to first so the fielder there can tag the base or the runner before the runner makes it back.