If your phone is rooted go find mod for skiping songs via volume rocker on xdadevelopers website.If its not rooted,then just install players like PowerAmp that have option for lockscreen,so instead system lockscreen you would see PowerAmp screen where you can control your player

In case you didnt get it or need my help,just add me on Skype:daxdax89