There is no way of doing that.
The DVD burner doesn't determine how much space there is on a disc, the disc itself determines that.
DVD's have a set limit of 4.7GB, no matter what brand you use.
If the movie is set to a high screen res, lower it... that will reduce the size of the movie.