He is obviously scared about being in a moving "box" as the dog would see it. Make the car seem like a positive place for him to be by giving him treats every now and then. Make it comfortable and don't get angry with him or stressed because he can sense your emotions and will feel the same but think it's the cars fault.
Make the car seem like a positive place.