I really can't think of any fictional books specifically about Sparta and Spartans. You could probably just look up Sparta/Spartans at your library and find an interesting non-fiction book, though.
(I have done this; it might feel nerdy, but if it's a subject you are really interested in then it is totally worth it.)