I use DivX Player, I put greek subtitles into a movie, but the only thing which
From the name I'll assume you're greek, so the problem isn't that you don't understand greek. 
(I'm greek too)
Either your computer doesn't understand greek characters (pretty impossible) or DivX doesn't understand greek characters, or the subtitles were written wrong. Or maybe they wre written with the wrong programm.
Try to re-install DivX, including the greek language, or download the subtitles again, from another site. I suggest you download again the subtitles first, because this is more possible the problem and you won't have to go through the same proccess of uninstalling the programm and re-installing it.
(I'm greek too)Either your computer doesn't understand greek characters (pretty impossible) or DivX doesn't understand greek characters, or the subtitles were written wrong. Or maybe they wre written with the wrong programm.
Try to re-install DivX, including the greek language, or download the subtitles again, from another site. I suggest you download again the subtitles first, because this is more possible the problem and you won't have to go through the same proccess of uninstalling the programm and re-installing it.
From the name I'll assume you're greek, so the problem isn't that you don't understand greek. (I'm greek too)
Either your computer doesn't understand greek characters (pretty impossible) or DivX doesn't understand greek characters, or the subtitles were written wrong. Or maybe they wre written with the wrong programm.
Try to re-install DivX, including the greek language, or download the subtitles again, from another site. I suggest you download again the subtitles first, because this is more possible the problem and you won't have to go through the same proccess of uninstalling the programm and re-installing it.
(I'm greek too)Either your computer doesn't understand greek characters (pretty impossible) or DivX doesn't understand greek characters, or the subtitles were written wrong. Or maybe they wre written with the wrong programm.
Try to re-install DivX, including the greek language, or download the subtitles again, from another site. I suggest you download again the subtitles first, because this is more possible the problem and you won't have to go through the same proccess of uninstalling the programm and re-installing it.