Yes, it will work. The satellite providers do not have the ability to determine where their receivers are getting the satellite signal from, so as long as that receiver is activated on your friends account, and the dish is installed properly, it will work.