What other fish are we talking bout. Betta's get a bad rap. They usually only attack other male Betta's, some times female Betta, Gourami, and other fish that are colorful long finned fish they could nip at em.
Betta are rather slow fish and are targets for nippers. So yes you can put him with other fish depending on what type.