If you are naive enough to think that people treat everyone the same.. I don't think you are being honest with yourself...
For example.. I would try and avoid phrases like OMG if I was in the company of a practicing Christian... I would refrain from offering a Muslim a bacon sandwich etc etc...
Whats the harm in that??