You can't chose between a basic economy car made by a company that is barely managing to stay in business with a shrinking dealer network or one of the best-reviewed luxury sports saloon's on the market?!?!?!?!?
Mitsubishi can't touch Infinity (the luxury version of Nissan) in terms of quality and reliability. If you can afford a G35, get that. You won't be disappointed.