You don't.
PDANet is for traffic on a single PC.
You can probably play with the settings to run ICS on your PC, but there's no way to route it back to your router, AND... if you consitantly exceed the 5GB (soft quota), you'll get throttled (slow to a crawl)
---
Kasey C, PC guru since Apple II days
Consciousness: that annoying time between naps.