what is a good program to burn movie to DVD with a menu, subtitle, and chapters?

[mastemind]

Avi to DVD
i tried Window DVD Maker but the aspect ratio is messed up

 

[Mark]

Have you tried Windows Movie Maker?